Keine exakte Übersetzung gefunden für أغراض ترويجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أغراض ترويجية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vous avez signé un communiqué disant que je pouvais les utiliser à des fins promotionnelles.
    لقد وقعت على ورقة أن بإستطاعتي . أن أستخدمهم للأغراض الترويجية
  • Ces activités ont permis d'appuyer les recommandations faites par l'Équipe sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite, créée par le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique pour promouvoir les applications des GNSS, en particulier dans les pays en développement.
    وقد استخدمت تلك الأنشطة لدعم التوصيات التي قدّمها فريق العمل المعني بالنظم العالمية لسواتل الملاحة الذي أنشأته لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية للترويج لتطبيقات الشبكة العالمية لسواتل الملاحة، وخاصة في البلدان النامية.
  • Le point de vue a été exprimé qu'en ce qui concerne la nécessité de garder l'espace pour des utilisations pacifiques, le Comité devrait jouer un rôle clef en diffusant des informations sur les utilisations pacifiques de l'espace et en assurant la promotion de ces utilisations ainsi qu'en continuant à contribuer à consolider et affiner les principes éthiques et instruments juridiques propres à garantir l'utilisation non discriminatoire de l'espace exclusivement à des fins pacifiques.
    وأُعرب عن رأي مفاده أنه نظرا لضرورة الحفاظ على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية، ينبغي أن تضطلع اللجنة بدور رئيسي، وذلك بنشر المعلومات عن استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية والترويج لهذا الاستخدام، وبمواصلة المساهمة في توحيد وإحكام المبادئ الأخلاقية والصكوك القانونية التي يمكن أن تضمن حصر استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية فقط.
  • Le point de vue a été exprimé que le Comité devrait jouer un rôle clef dans la diffusion d'informations et la promotion des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique grâce aux contributions qu'il apporte et devrait continuer d'apporter à la consolidation et à l'affinement des principes éthiques et instruments juridiques propres à garantir l'utilisation non discriminatoire de l'espace exclusivement à des fins pacifiques.
    وأُعرب عن رأي مفاده أن اللجنة ينبغي أن تضطلع بدور رئيسي في نشر المعلومات عن استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية والترويج لها من خلال الإسهامات التي تقدمها وينبغي أن تستمر في تقديمها من أجل توحيد وإحكام المبادئ الأخلاقية والصكوك القانونية التي يمكن أن تضمن حصر استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بلا تمييز.